海角大神

Washington Post pulls cartoon of Ted Cruz's daughters. Overreaction or fair?

The Washington Post has retracted a cartoon that showed Republican presidential candidate Ted Cruz as Santa and his daughters as monkeys. The attempt to attack Senator Cruz has 'backfired spectacularly.' 

Sen. Ted Cruz (R) of Texas stands on stage with his wife, Heidi, and their daughters Catherine and Caroline, as he announces his candidacy for president during an event at Liberty College in Lynchburg, Va., on March 23. Republican presidential candidate Ted Cruz blasted the Washington Post for posting an editorial cartoon on its website depicting his young daughters as monkeys.

Chris Keane/Reuters/File

December 23, 2015

Ted Cruz won a victory over the mainstream media on Tuesday night when The Washington Post withdrew an editorial cartoon that depicted Mr. Cruz鈥檚 daughters as trained monkeys dancing to his organ grinder tune.

鈥淚t鈥檚 generally been the policy of our editorial section to leave children out of it,鈥 wrote Fred Hiatt, editorial page editor, that replaced the animated drawing. 鈥淚 failed to look at this cartoon before it was published. I understand why [cartoonist Ann Telnaes] thought an exception to the policy was warranted in this case, but I do not agree.鈥

Cruz had attacked the Post for 鈥渕aking fun of my girls鈥 with the cartoon, gaining widespread support among Republicans for the effort. Even rivals Jeb Bush and Marco Rubio joined him in denouncing the newspaper.

Republican challenge: 鈥楤ig Beautiful Bill鈥 has big costs, provides few new benefits

The 鈥渇air game鈥 comment, made in a now-withdrawn statement by cartoonist Ms. Telnaes, refers to the fact that Cruz has made more use of his two young children for political imagery than is perhaps typical of a presidential contender.

He read 鈥淕reen Eggs and Ham鈥 to them from the Senate floor during a filibuster, for instance. He has brought them to debates and referred to them from the stage. He鈥檚 used them in various ads.

Then, last week Cruz released a video titled 鈥淭ed Cruz Christmas Classics鈥 in which he reads famous Christmas stories to his daughters and wife 鈥 albeit stories that have been rewritten with a political edge.

One refers to his role in shutting down the government. 鈥淭was the night before Christmas and all through the House, not a bill was stirring, not even to fund a mouse,鈥 .

In response, the Post鈥檚 Pulitzer-winning cartoonist Telnaes as an old-fashioned organ grinder in a Santa suit, with his two daughters as monkeys dancing at the end of strings tied to their dad. Cruz had made them 鈥渇air game鈥, she said in the now-withdrawn statement.

Facing blistering heat, the French ponder the unthinkable: Air conditioning

Unfortunately for the Post the cartoon (actually an animated GIF) transgressed on a number of levels. Mr. Hiatt is correct in that, in general, the mainstream press leaves the young children of politicians alone, no matter the use their parent puts them to. There鈥檚 little coverage of Malia and Sasha Obama despite the fact that they occasionally appear at events with their dad the president (turkey pardon, anyone?) and have made ad cameos. George W. Bush鈥檚 daughters were similarly obscure despite occasional misbehavior on their part.

In addition, Cruz is Hispanic, so to critics of the cartoon depicting his daughters as monkeys is racially insensitive at best. He responded with outrage.

In response the Post moved quickly to remove the image.

In the end the whole affair may be a boost to a Republican candidate who is suddenly climbing in the polls, particularly in the key early caucus state of Iowa. It gives him a ready story to refer to whenever he wants to bash the perfidy of the mainstream press. And it makes him look strong. Has even Donald Trump forced a retraction from a big publisher? He hasn鈥檛, to our knowledge.

鈥淪o, if Telnaes was trying to attack [Cruz] her attack backfired spectacularly,鈥 concludes political analyst Doug Mataconis at his .

It鈥檚 also given Cruz a talking point for fundraising, which he鈥檚 already using in e-mail pleas for donations.