海角大神

China's senior citizen Lady Gaga cover band and a clamp down on TV programs

The Chinese government orders 'entertainment' programs to be replaced with more uplifting fare - such as a senior citizen Lady Gaga cover band. Does this bode well for the China channel coming to the US?

November 8, 2011

I have never been a big TV fan, and watch very, very little Chinese TV at all since the cable provider that pipes television into the compound where I live offers only official channels that nobody watches, even if they are Chinese.

So I have not really been following the ways in which commercial Chinese TV companies, notably Hunan satellite TV, which is extremely popular nationwide, have been going after their audience.

When the Chinese State Administration of Radio, Film, and Television clamped down a couple of weeks ago, ordering all Chinese satellite channels to take almost all their 鈥渆ntertainment鈥 programs off the air and replace them with educational and uplifting fare, it struck me 鈥 like most foreigners 鈥 as a typically humorless, authoritarian move by government censors who are way out of touch with the popular mood.

As of next year, satellite channels will be forbidden to broadcast more than two prime-time slots a week of certain sorts of programs, such as talent contests, dating shows, or reality TV shows. The ban came soon after a commentary in the ruling Communist party鈥檚 official organ, the Peoples Daily, condemning 鈥渆xcessive entertainment鈥 on Chinese TV, saying that the media鈥檚 duty was to 鈥渂oycott excessive infotainment.鈥

But I came across this clip on the Internet today, an all-singing, half-dancing group of aging Chinese doing a cover of Lady Gaga鈥檚 鈥淏ad Romance鈥 on Hunan regional TV, which is probably the daftest piece of video I have ever seen, and it almost made me see the SARFT鈥檚 point鈥..

This is not specifically the sort of fare that the censors dislike so much; they have an especially virulent distaste for 鈥淎merican Idol鈥 style shows, it seems.

But as the Chinese government spends hundreds of millions of dollars to spread its message around the world 鈥 its US TV station is about to open from Washington 鈥 this clip is a vivid illustration of how deep the Western soft power has reached and how far China has to go in their drive for it.聽

The fact that Chinese viewers love to see senior citizens regurgitating a Western youth icon shows that,聽for better or for worse, the West is light years ahead of Beijing in this sphere.