海角大神

NBA Finals Game 1: Spurs beat the Heat鈥昳n more ways than one.

The San Antonio Spurs overcame a faulty air conditioning system at their home AT&T Center to outlast an overheated Miami Heat, 110-95 in game one of the NBA Finals. Game two is being broadcast Sunday night on ABC.

Miami Heat guard Ray Allen (34) shoots between San Antonio Spurs forward Tim Duncan (l.) and guard Danny Green, during the second half in Game 1 of the NBA basketball finals on June 5, in San Antonio.

Eric Gay/AP/File

June 6, 2014

It was fitting in a way that the air conditioning system in San Antonio鈥檚 AT&T Center went out last night, making it feel like a greenhouse, because that鈥檚 exactly what it became鈥攁 鈥Danny鈥 Green house, that is. Green heated things up with three three-pointers in the fourth quarter to help spur the San Antonio Spurs to a 110-95 win over the Miami Heat in game one of the NBA Finals.

The Heat鈥檚 LeBron James, who led all scorers with 25 points, left for the last four minutes of the final quarter with leg cramps, and that was exactly the opening that Green and the Spurs needed. Green, the former UNC star, after being uncharacteristically quiet for the first three quarters, scored 11 points in just under 2 陆 minutes during the last frame to put the Spurs ahead to stay. All told, the Spurs, who trailed the Heat 86-79 with 9 陆 minutes to go, finished the game on a 31-9 run to 鈥渋ce鈥 the game.

San Antonio鈥檚 ageless reserve guard Manu Ginobili bookended Green鈥檚 heroics by hitting for nine points in the first quarter鈥16 for the night鈥晅o go with 11 assists; perennial standout Tim Duncan had his own double-double for the Spurs, with 21 points and 10 rebounds, and point guard Tony Parker, who was fighting through an ankle problem, notched 19 points and eight assists. 聽

Monitor Breakfast

Steve Bannon warns Trump against heavy US involvement in Iran

The heat was particularly unkind to the Heat. James appeared to be having considerable trouble with the dome鈥檚 80-plus degree temperatures, as he was seen on the Heat bench on various occasions with an ice pack on his neck. He also gave the ball up four times against three assists. But conversely, it seemed to energize the Spurs, who hit the boards hard on the night with 34 defensive rebounds (39 in all to the Heat鈥檚 29). The bench also helped lift the Spurs, who outscored Miami鈥檚 reserves, 34-20. This helped to offset San Antonio鈥檚 whopping 23 turnovers, the most they鈥檝e committed during the entire playoffs thus far.

Miami鈥檚 Dwyane Wade had 19 points on the night, Chris Bosh added 18, and Ray Allen hit for 16 off the bench, but in the final stretch, just like an old pickup truck, the Heat overheated and then faded away as temperatures soared over 90 degrees in the fourth period. Tim Duncan, a native of the US Virgin Islands, had the quote of the night when he said afterward, 鈥淚 don鈥檛 think I鈥檝e played in anything like this since I left the islands.鈥 Spurs head coach Gregg Popovich, echoing the sentiments of NBA president Rod Thorn, noted that the heat was tough on both teams, and worked relentlessly to rotate players in and out for the duration of the game鈥晊et another important factor in the final outcome.

San Antonio now leads the Finals series, the fourth consecutive appearance for the Heat, one game to none, and game 2 is on Sunday night also at the AT&T Center. Presumably, the air conditioning system will be back up and functioning, so that at least one of San Antonio鈥檚 hopes of 鈥渂eating the heat鈥 will come true once again.