海角大神

An apology ricochets in the Koreas

Long portrayed as infallible, North Korea鈥檚 leader apologizes for the killing of a South Korean. His move from myth-making to truth-telling opens a door for peace.

South Koreans watch a Sept. 25 news program about North Korean leader Kim Jong Un apologizing for the killing of a South Korean official.

AP

September 30, 2020

Hard conflicts sometimes need the soft touch of truth. That could now be the case for the two Koreas, which have been at odds for 70 years, either in all-out war or frequent violent encounters.

On Sept. 25, in a rare admission of fallibility, the 鈥渟upreme leader鈥 of North Korea apologized to the South Korean people. Kim Jong Un wrote in a letter that he was sorry for his military shooting a South Korean official found floating in the sea a few days earlier.

He also admitted the killing 鈥渨ill clearly鈥 have a negative impact on inter-Korean relations. In the spirit of reconciliation, Mr. Kim promised such incidents would not recur.

Kimmel silenced, as political and corporate pressures converge

Was his apology sincere? Or merely a self-serving charm offensive to split South Korea from its ally, the United States, which is deeply concerned about North Korea鈥檚 nuclear arsenal?

At the least, his apparent contrition lies in contrast to a similar incident in 2008, when a South Korean tourist was killed after straying into a North Korean military area. Mr. Kim鈥檚 father, Kim Jong Il and ruler at the time, did not apologize.

In addition to the apology, this third member of the Kim family to rule seems to be chafing under the aura of infallible leadership handed down in the propaganda machine set up by his grandfather, Kim Il Sung. (As part of the dynasty鈥檚 deification, all North Koreans must wear lapel pins with images of the late Kims.)

As with many leaders who rely on a personality cult, the humility to admit mistakes is often seen as a weakness 鈥 and dangerous. Yet in August, Mr. Kim told his people that his 2016 economic plan had failed due in part to his government鈥檚 鈥渟hortcomings.鈥 In a country where it is a crime to criticize policy, Mr. Kim鈥檚 honest self-reflection could open a door for others to do so.

Last March, Mr. Kim told propaganda workers to move away from the 鈥渕ystification鈥 of him and focus more on his 鈥渉uman鈥 side. If the people are mesmerized by a leader, he wrote, that might cover up the truth.

Trump ignored TikTok ban, then announced a deal. Here鈥檚 what it means.

Three days after Mr. Kim鈥檚 apology, South Korean President Moon Jae-in followed suit. He apologized to his own people for his government鈥檚 failure to protect the citizen killed by North Korea. He said Mr. Kim鈥檚 apology opens an opportunity for dialogue. He proposed the two countries jointly investigate the incident.

Small gestures like an apology can often turn around a broken relationship. They hint that someone is willing to change. They help break down stereotypes of 鈥渢he other鈥 and point to a shared reality of truth and even affection. The Koreas have a long path to a permanent peace. Yet when leaders come off their false pedestals, it can set peace in motion.