海角大神

Mapping U.S. history and culture through cookbooks

鈥淭he Chinese Cook Book鈥 by M. Sing Au, was published in 1936 鈥 seven years before the United States repealed the Chinese Exclusion Act of 1882. 

|
Melanie Stetson Freeman/Staff/File
Women make dumplings in the food court at the New World Mall in the borough of Queens in New York. Chinese cooking, once considered "exotic," is now a popular cuisine in the United States.

Have you looked through your old cookbooks lately? Beyond favorite recipes, you may find a hidden trove of history that reveals broader societal patterns and progress in understanding others.

For example, my collection includes 鈥淭he Chinese Cook Book鈥 by M. Sing Au, published in 1936 in Reading, Pennsylvania. Its publication was seven years before the United States repealed the Chinese Exclusion Act of 1882.聽

The author鈥檚 aim is to dispel 鈥渢he air of mystery鈥 around Chinese dining by introducing common cooking methods, such as steaming. It offers recipes like Oriental Cole Slaw or Bean Sprouts Au Gratin to make 鈥渆xotic鈥 dishes sound more familiar to the average American cook.聽

Kendra Nordin Beato
Published in 1936, 鈥淭he Chinese Cook Book鈥 by M. Sing Au sought to introduce the American home cook to Chinese foodways. This photo shows a copy of the cookbook found in a collection that belonged to the author's grandparents.

鈥淭here鈥檚 always been an air of mystery and exoticism around ... Asian culture,鈥 says Katie Chin, a Los Angeles-based chef and author of 鈥淓veryday Chinese Cookbook.鈥 鈥淢ainstream America loves Chinese food ... but there鈥檚 still such a huge amount of racism and misunderstanding鈥 around Asian people, she adds. 鈥淚 do think food is one of those things that can act as a gateway to educate people 鈥 open dialogue 鈥 if people are open-minded.鈥澛

But even if an American home cook in the 1930s was intrigued enough to try Chinese cooking, it would be decades before typical Chinese ingredients like tofu, as well as fresh bamboo shoots and bok choy, would become readily available in the U.S.聽

鈥淢y mother couldn鈥檛 even get fresh ginger when she started cooking back in Minnesota鈥 in the 1970s, says Chef Chin. Her mother, Leeann Chin, who emigrated from China to Minnesota in 1956, first worked as a seamstress making 50 cents an hour. But she also introduced her clients to authentic Chinese cooking, and they loved it. One thing led to another, and her mother launched a catering business and restaurant that grew to a multibillion-dollar enterprise.

In cookbooks, cultural learning goes both ways. 鈥淭he Chinese Cook Book,鈥 for instance, offers the Chinese viewpoint on Western culinary practices in 1936. An essay explaining the etiquette of using chopsticks shares the 鈥渁mazement and disgust鈥 of a 鈥渉igh-class Chinese鈥 person considering the 鈥渂arbaric鈥 and 鈥渢errifying array of knives, forks, and other implements鈥 found on a Western table.聽

鈥淪itting down to a meal isn鈥檛 necessarily going to cure you of your stereotypes or bias,鈥 Chef Chin says. 鈥淏ut hopefully ... it will lead you to more curiosity, trying to understand that culture and the people that make it.鈥澛

You've read  of  free articles. Subscribe to continue.
Real news can be honest, hopeful, credible, constructive.
What is the Monitor difference? Tackling the tough headlines 鈥 with humanity. Listening to sources 鈥 with respect. Seeing the story that others are missing by reporting what so often gets overlooked: the values that connect us. That鈥檚 Monitor reporting 鈥 news that changes how you see the world.
QR Code to Mapping U.S. history and culture through cookbooks
Read this article in
/The-Culture/2023/0124/Mapping-U.S.-history-and-culture-through-cookbooks
QR Code to Subscription page
Start your subscription today
/subscribe