海角大神

Kristina Kadashevych sails into the air in a pale blue leotard, legs outstretched in a leap. As her feathery frame floats back to the ground, her fellow company members stand in position, arms raised delicately overhead.

This is just a rehearsal for the Kiev City Ballet, whose 38-member-strong company has been in exile in France since arriving for a national tour just as the war in Ukraine began. But Ms. Kadashevych says that every time she performs for a live audience, she is overcome with emotions.

She鈥檚 from the eastern city of Zaporizhzhia, whose nuclear power plant was taken over by Russians in March. It was around then that her family fled to the west of Ukraine, and she decided to leave her parents and 3-year-old son to join the Kiev City Ballet in Paris.

鈥淚t鈥檚 horrible to be away from my son, but I needed to work,鈥� says Ms. Kadashevych, after a rehearsal at the Th茅芒tre du Ch芒telet, where City Hall has lent the dancers practice space. 鈥淚n some ways, dancing helps me to stop thinking about [the war]. When you鈥檙e dancing, you only think about dancing. But when I see people waving Ukrainian flags at the end of a show, every time I begin to cry.鈥�

Dancers from the Kiev City Ballet are just some of the innumerable artists and cultural figures who have either fled Ukraine or found themselves in exile in France since the Russian invasion began on Feb. 24. They join the nearly 100,000 Ukrainian refugees currently in France and the more than 5 million across Europe.

As the war continues into its fifth month, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has expressed concern that the world is experiencing 鈥淯kraine fatigue,鈥� telling Canadian students at the end of June, 鈥淒on鈥檛 forget about what鈥檚 happening in Ukraine.鈥�

Art has been one way of humanizing the conflict, as more Ukrainian artists flee home and continue their craft in exile. The effect of their art has been twofold. For artists, making and sharing their work has been a way to channel difficult emotions surrounding the war. For the French public, experiencing Ukrainian art and culture has put a personal face on the war and built compassion for a resolutely independent Ukraine.聽

鈥淵ou can鈥檛 just keep showing the same images of war on the news. After a while, people get tired and they don鈥檛 respond to it anymore,鈥� says Viktoriia Gulenko, the director of the Cultural Center of Ukraine in France, which has held numerous events in the last months.

鈥淥ur goal is to show a positive image of Ukraine and open up our cultural traditions to the French, in order to build a lasting link between people. It鈥檚 only by way of culture that we can achieve this.鈥�

鈥淏eing here is like connecting the dots鈥�

Around 20 women 鈥� a mix of French and Ukrainian 鈥� are seated around a long card table, bent over their wooden spoons and paint palettes. Olena Shaposhnyk, a professional artist who arrived from the city of Dnipro three months ago, moves around the table in a vibrant blue blazer, stopping sporadically to give instructions.

This workshop at Paris鈥� Cultural Center of Ukraine is on the traditional Petrykivka painting style, included in UNESCO鈥檚 list of Intangible Cultural Heritage since 2013. It is often used to decorate the facades of buildings and houses, with symbolic images like the tree that represents a growing family or 鈥� today鈥檚 lesson 鈥� the sunflower, a symbol of protection.

鈥淯krainian culture and art are incredibly rich, their ability to use color is extraordinary. Just look at their scarves, the embroidery, the jewelry,鈥� says participant Odile Kudryk, a Frenchwoman whose mother was Ukrainian. 鈥淚 have this strong desire to be with the Ukrainian people right now, but obviously I can鈥檛 go there. Being here is like connecting the dots.鈥�

The feeling is mutual for Ukrainians far from home during the conflict. Anastasia Gerasymovska, who came to Paris from the west-central city of Vinnytsia eight years ago, says she鈥檚 never done this type of painting before. 鈥淚鈥檝e seen this since I was a little girl. It really brings me back home.鈥�

Paris鈥� Cultural Center of Ukraine, like other nonprofits here, has greatly increased its programming since the war began to meet the demands of the French to learn more about Ukrainian culture. Their audiences and participants are a mix of Ukrainians and French.

They recently asked Ukrainian artists living here to express their emotions about the war in a politically charged mural on one of the center鈥檚 interior walls, in partnership with students from the Paris Academy of Fine Arts.

The center鈥檚 director, Ms. Gulenko, says they鈥檝e worked hard to find a balance between pure art and hidden messages, to keep the public engaged but also combat misinformation. A March Ifop poll showed that more than half of French people believed at least one Russian propaganda narrative about the war.

Equally, the #KidsDrawPeace4Ukraine project sits at the crossroads between art and hard news, and has worked to build empathy for Ukrainians among the youngest members of the public. The joint effort of news organizations around the world calls on young people to create art that wishes peace and love for the children of Ukraine. The drawings, which are posted on social media, have been an outlet for children to express their compassion and support for Ukrainians.

The project has since asked refugee children to create their own images, and adults have noticed that, oftentimes, the drawings from French and Ukrainian children are no different from one another.

鈥淭here is a magnetic power in art and pictures,鈥� says Aralynn Abare McMane, executive director of Global Youth & News Media, a French nonprofit that organized the project. 鈥淸This project] really helped people see the children鈥檚 hopes for peace. They felt connected. From Ukrainians, we heard, 鈥榠t鈥檚 great to know someone is thinking of us.鈥欌��

Singing about the war

Just as the nonprofit world mobilizes to teach the French about Ukrainian art and culture, the French government has, in turn, committed to supporting Ukrainian artists and cultural professionals exiled by the war. In March, the Ministry of Culture pledged 鈧�1.3 million ($1.32 million) to help cultural refugees, which includes an emergency reception system, support for artistic creation, and help with French language learning.

The French artistic community has also come together in support of Ukraine, with cultural institutions like the National Opera, the Paris Philharmonic, and the Avignon Festival expressing their solidarity. On March 4, the country鈥檚 public television operator France T茅l茅visions broadcast a live, five-hour-long vigil in support of Ukraine at the Th茅芒tre National de Chaillot in Paris.

In that vein, Estelle Delavennat, a Paris-based singer, helped organize an event in early July at a local bookstore, where French and Ukrainian artists joined forces in song, theater, and folklore.

鈥淭he feedback from the people who attended was obviously great. There was a man who was so sad that he鈥檇 forgotten to record one of the theater scenes because it captivated and moved him so much,鈥� says Ms. Delavennat.

鈥淐ultural events can help the French public better understand what鈥檚 happening in Ukraine right now by allowing them to take the long view and see the larger perspective, whether it鈥檚 in the form of music, cinema, or theater.鈥�

Up on the top floor of the Ukrainian Cultural Center, three panels of tropical-colored stained-glass windows shimmer as Julia Poliuliah plays the piano and sings traditional Ukrainian folk songs for a small audience. Many are about war, and Ms. Poliuliah says that, like Ms. Kadashevych of the Kiev City Ballet, she has used art as a way of processing her emotions about the conflict.

Her 57-year-old father recently joined Ukraine鈥檚 military effort 鈥� even after a stint in the hospital diagnosed with severe COVID-19 鈥� after seeing so many young men risking their lives for their country. She can鈥檛 help but worry.

鈥淏efore the war, these songs were historical for me. Now, it鈥檚 completely different,鈥� says Ms. Poliuliah, who moved to Paris before the war began. 鈥淲hen I sing about a couple where the man leaves for war, I can鈥檛 keep my feelings inside. Now, when I sing, I cry. I dream that this war ends immediately.鈥�