海角大神

It was supposed to be a grand celebration marking the 75th聽anniversary of the United Nations.

But the near-empty iconic green-and-gold auditorium, the absence of a parade of world leaders, and the hear-a-pin-drop silence in hallways that normally would be buzzing with diplomatic chatter in dozens of humanity鈥檚 rich languages 鈥� all attest to a sad and dispiriting U.N. General Assembly this week in New York.

The global pandemic 鈥� the first in the U.N.鈥檚 existence 鈥� felled much of what has made 鈥淯NGA鈥� the preeminent global diplomatic gathering of the year. Instead of in-person speeches that gave national leaders great and small a turn at the marble dais, there have been prerecorded videos destined for an uncertain audience.

Gone, the myriad bilateral meetings across a gridlocked Manhattan and the conference-room side sessions that indicated to a global audience the pressing issues of the day, from climate change, nuclear proliferation, and migration to terrorism and food security.

No more intrigue on the order of what obsessed journalists from around the world last year: Would President Donald Trump run into Iranian President Hassan Rouhani? (He did not.) Or who would receive more applause, Mr. Trump or Swedish climate activist Greta Thunberg? (Answer: Ms. Thunberg.)

The coronavirus pandemic has clearly dealt a blow to the 鈥渨e鈥檙e all in this together鈥� spirit that animates the U.N., and which has only grown in importance over recent decades as the world has increasingly globalized and confronted issues that know no borders.

Another blow to the U.N.鈥檚 multilateral underpinnings was struck by the heightened tensions and caustic rhetoric on display between the United States and China 鈥� the former the U.N.鈥檚 historical leader, the latter the rising superpower and pretender to America鈥檚 global leadership throne.

President Trump in his taped speech spoke of the 鈥淐hina virus鈥� ravaging the globe 鈥� and for which he said Beijing must pay. In response, China鈥檚 ambassador to the U.N., Zhang Jun, rose to the dais in person before Chinese leader Xi Jinping鈥檚 taped speech to dispute Mr. Trump鈥檚 accusations and suggest instead that the U.S. president had introduced a 鈥減olitical virus鈥� antithetical to the spirit of the U.N. to the global body.

Another 1945 moment?

Yet as gloomy and jarring as much of this year鈥檚 largely remote proceedings have been, there is also a hopeful sense that the world, coming together, can overcome the challenge of the pandemic, just as it fashioned a system of global cooperation out of the ashes of World War II.

As U.N. Secretary-General Ant贸nio Guterres noted in his address opening UNGA Tuesday, the world is at 鈥渁nother 1945 moment,鈥� referring to the hinge year that saw both the end of World War II and the founding of the U.N.

鈥淚 heard that as Guterres being optimistic and aiming for the inspirational,鈥� says Francine D鈥橝mico, a professor of international relations and specialist in the U.N. and international institutions at Syracuse University. 鈥淚 think he was saying the international community needs to act as it did in 1945, when it came together and established the first truly global institution.鈥�

Instead, she adds, 鈥渕any believe we are at a 1939 moment,鈥� when the world fractured and marched off to a world war.

Mr. Guterres reassured his global audience that, provided the nations of the world together dip into the well of international cooperation and reject a resurgent nationalism, the world is up to the task of addressing the dire threats it faces.

That includes the pandemic. Noting that many of the globe鈥檚 best minds are racing to produce a COVID-19 vaccine in record time, Mr. Guterres warned against a 鈥渧accinationalism鈥� that would narrowly address the needs of some, largely in the world鈥檚 wealthiest countries, while leaving many in less-developed countries behind.

Talk of another cold war

Yet despite the hopefulness of pandemic-inspired cooperation, this year鈥檚 UNGA has laid bare the other challenge that very few were talking about a year ago, the rising tensions between the global body鈥檚 two biggest powers, the United States and China.

New this year is talk of another cold war, which many believe would undermine international cooperation and U.N.-led multilateralism farther into the future than COVID-19.

As French President Emmanuel Macron warned in his UNGA address, the mounting tensions between the U.S. and China threaten the U.N. with 鈥渋mpotency鈥� at a time when multilateral action is essential to addressing global threats 鈥� from destabilizing regional conflicts and growing inequalities to the significant and varied impacts of climate change.

What worries many is that a U.S.-China cold war could cause a return to the inertia the international community experienced during the decades of the U.S.-Soviet Union standoff. 鈥淲e鈥檙e seeing that the U.N. could very much be hamstrung as it was during the Cold War,鈥� says Professor D鈥橝mico.

European leaders in particular appear determined not to let rising U.S.-China tensions derail their efforts at safeguarding and promoting multilateralism despite an increasingly hostile global environment.

Pointing to the Franco-German alliance for multilateralism being advanced by Mr. Macron and Chancellor Angela Merkel, one European diplomat says, 鈥淲e will continue to do that, whatever the situation is between the U.S. and China. We have no time to wait.

鈥淲e cannot remain in the margins and say, 鈥業t鈥檚 terrible, but we can鈥檛 do anything because the two big powers are having their discussions,鈥欌�� adds the diplomat, who spoke on condition of anonymity to discuss openly the tensions at UNGA.

Europeans readily acknowledge that they too have their issues with China 鈥� but they add they prefer dialogue and diplomacy where possible over confrontation.

鈥淲e also have our discussions with China,鈥� says the European diplomat, using a diplomatic replacement for 鈥渄ifferences.鈥� 鈥淲e have issues to discuss such as human rights. We are also competitors with China. 鈥� We also want a level playing field and reciprocity. But if we want to face global challenges,鈥� he adds, 鈥渨e have to work together.鈥�

Speaking the U.N.鈥檚 language

Mr. Xi in his speech deftly appealed to much of the world鈥檚 preference for cooperation over the go-it-alone, America-first approach espoused by President Trump. Where Mr. Trump condemned the World Health Organization for helping China cover up the emerging virus, Mr. Xi lauded the WHO鈥檚 鈥渆ssential work鈥� and pledged to boost China鈥檚 funding of the global health organization.

And where Mr. Trump blasted the 鈥渙ne-sided鈥� Paris climate accords that he withdrew from in 2017, Mr. Xi announced a new commitment to make China carbon neutral by 2060.

Not that the world takes the Chinese word hook, line, and sinker. Indeed, Mr. Xi鈥檚 virtual audience on social media platforms was generally harsh, a kind of bottom-of-the-screen reality check highlighting China鈥檚 mass detention of Muslim Uyghurs and its strong-arming of Hong Kong.

But by and large Mr. Xi鈥檚 solidarity on the coronavirus, commitment to share globally any COVID-19 vaccine China develops, and special shoutout to China鈥檚 south-south dialogue and 鈥渃ommitment鈥� to African partners, were all much more soothing to the U.N. ear than Mr. Trump鈥檚 nationalist rhetoric and America-first pandemic focus.

Mr. Trump did speak of America鈥檚 鈥渄estiny as a peacemaker鈥� as he referenced the recent U.S.-brokered Serbia-Kosovo accords and normalization of relations between Israel and both the UAE and Bahrain.

But over all, what many observers have heard this week is a China stepping up to the leadership plate, and America pulling back.

鈥淭he U.S. chose multilateralism in 1945, and we were able to remake the world in our image, and in ways that served our interests,鈥� says Professor D鈥橝mico. 鈥淏ut now Trump鈥檚 theme seems not to be America as leader or partner, but more of an America-focused individualism,鈥� she says.

One example: The U.S. effort this week to reimpose U.N. sanctions on Iran 鈥� a move even America鈥檚 closest allies have rejected as having no standing since Mr. Trump pulled the U.S. out of the Iran nuclear deal in 2018. Indeed, the administration is wearing its loneliness on Iran sanctions as a badge of honor.

As the U.S. ambassador to the U.N., Kelly Craft, said this week, America does not 鈥渘eed a cheering section to validate our moral compass.鈥�

But neither can a superpower in withdrawal mode retain its global influence, others say.

鈥淭he problem is that if you鈥檙e not on the field, you can鈥檛 play the game, and you leave the field open to China,鈥� Professor D鈥橝mico adds. 鈥淚f you walk away from the table, you have no say in who鈥檚 going to be calling the shots.鈥�