海角大神

Gracias USA? Why some Mexican soccer fans are thanking their northern neighbor

Mexico is still in the running to qualify for the World Cup thanks to a last-minute goal made by the US against Panama. But did Mexico want US 鈥榮aving?鈥�

Chants of 鈥淯SA! USA!鈥� were heard in the most unlikely of places last night: Mexico City.

The cheers erupted in restaurants and bars across the city after the US soccer team scored in extra time 鈥撀爀liminating Panama and saving Mexico鈥檚聽hopes of qualifying for the 2014 World Cup in Brazil.

The irony of Uncle Sam鈥檚 squad saving Mexico from missing the World Cup wasn鈥檛 lost on many Mexicans, some of who said their team didn鈥檛 even deserve to advance and had hoped staying on the sidelines next year would bring about changes in the sport and its national governing body. A deep distrust of the United States 鈥� dating back to the Mexican-American War, when Mexico lost half its territory 鈥� could previously rally the country in ways only matched by perhaps the soccer squad and the national patroness, Our Lady of Guadalupe.

鈥淚t doesn鈥檛 speak well of Mexico that it needed help from the United States,鈥� says Alejandra Apreza, a young deli employee in a neighborhood near the president鈥檚 residence, Los Pinos. She says the performance reinforced the old stereotype that 鈥淢exicans don鈥檛 work well in teams.鈥�

But a potential sign of a changing Mexican attitude toward its big, bad northern neighbor, many today prefer to look at the problems at home instead of scapegoating the United States, which has long been a popular pastime in political, cultural, and academic circles here.

The national soccer side used to be a unifying force 鈥� beverage commercials even employed the slogan "Soccer unites us" 鈥� but has since become a source of contention, Ms. Apreza says.

With Mexico now suffering through an economic slowdown, continuing organized crime and violence, and facing difficulties in its attempts to achieve approval of structural reforms in areas such as energy and taxation, the national team, known as El Tri, is seen as another symptom of Mexico's challenges 鈥� given unhappiness with its overseer, the Mexican Football Federation 鈥� instead of some sort of escape.

鈥淪occer is a reflection of the overall situation of the country,鈥� says Dr. Alejandro Herrera, a cardiologist. 鈥淚t鈥檚 a reflection of the crisis that we鈥檙e in.鈥�

鈥楧e panzazo鈥� (scraping by)

Mexico lost 2-1 to Costa Rica on Tuesday night in a sloppy match it needed to win in order to control its World Cup fate. But with Panama losing, Mexico will now play New Zealand next month in a last chance,聽two-game qualifying series. The prospect failed to enthuse some fans.

鈥淚t鈥檚 like getting a D-minus in school,鈥� says coffee shop employee and student Marco Antonio Rodr铆guez. 鈥淚t鈥檚 barely scraping by,鈥� he says, using the Mexican slang, "De Panzazo."

Social media lit up during the game, with acerbic tweets calling for celebrations at the US Embassy in Mexico City, instead of the usual聽脕ngel de la Independencia聽monument. Many said, 鈥淭hanks,鈥� in English, while US Soccer tweeted: 鈥�#Yourewelcomemexico.鈥�

El Deforma, Meixco's version of the satirical news site The Onion, quipped in a headline: "[President Enrique] Pe帽a Nieto to give all of Baja California to the USA," in exchange for goals against Panama.

Ex-President Felipe Calder贸n even weighed in, recalling that during his presidency he welcomed to the presidential residence of Los Pinos teams that won the U-17 World Cup and Pan American Games in 2011, and the 2012 Olympics. 鈥淲hat happened?鈥� Mr. Calder贸n asked on Twitter.

Political historian Il谩n Semo of the Iberoamerican University in Mexico City says聽one thing that鈥檚 happened has been聽a softening of anti-American attitudes in the population, even if it persists with some politicians.

鈥淭here鈥檚 a relationship of attraction and rejection鈥� toward the United States, Mr. Semo says.

鈥淸But] the old anti-Americanism of the 1970s and 鈥�80s has been modified.鈥�