海角大神

Why Angry Birds has invaded Saudi Arabia and Pakistan

Some iPhone apps aren't just US phenomenons. Angry Birds is a hit in China, Russia, Saudi Arabia, Pakistan, and, of course, the US.

Angry Birds, a video game from Rovio.

Newscom

October 5, 2010

Countries may disagree on matters of foreign policy, religion, and economics, yet there's one subject in which nearly everyone can unite: mobile apps.

Sure, Angry Birds probably won't help settle peace negotiations any time soon. But the game is a shared cultural phenomenon on six continents. According to its maker, Finnish game developer Rovio, Angry Birds is a hit in 67 countries, including China, Russia, parts of Middle East, and, of course, the United States.

In the game, players catapult the titular angry birds toward strategically designed fortresses to squash evil pigs. Why the mass appeal? No matter where their country of original, people just want to have fun. In less than two years, mobile applications have evolved into a multibillion-dollar industry, in part because they allow users to do so inexpensively and on-the-go.

鈥淧eople like to be entertained,鈥 explains Carl Howe, a director at tech research firm Yankee Group. 鈥淲e think of ourselves as being overworked and busy all the time, but the reality is that we have lots of little nooks and crannies in our day. Apps are a good way to wile away the 5 minutes we鈥檙e waiting for the bus.鈥

Entertainment is the number one reason consumers use apps, according to a Yankee Group survey of US smartphone owners. Second is to accomplish a task; third is for social networking. All 10 of the top paid apps and nine out of 10 free apps downloaded from Apple鈥檚 US App Store are categorized as games.

Even in conservative countries such as Saudi Arabia and Pakistan, entertainment dominates the industry, though not as much as in the US.

In Saudi Arabia鈥檚 Apple App Store, a social networking app, WhatsApp Messenger, tops the most-downloaded paid chart and Consumer Price Index, a business tool, is second among the free ones. Though its culture revolves around traditional Islamic values, the country鈥檚 third most popular paid download is a sexually explicit app called Orgasm Videos. The same app is first on Pakistan鈥檚 chart. The eighth most downloaded app there is a complimentary reference tool that translates Arabic texts.

Second on both countries lists: Angry Birds. Mr. Howe says there is no particular secret behind the app鈥檚 success.

鈥淭he ones that rise to the top usually hit a core group, then spread by word of mouth and social networks,鈥 he explains. 鈥淎nd marketing doesn鈥檛 hurt.鈥

Mobile-app revenue for 2010 should hit $1 billion in the US, $3.3 billion globally, and continue to grow in upcoming years, says Howe.

鈥淭his is a new type of software that鈥檚 engaging and easy to learn,鈥 says Howe. 鈥淲e鈥檝e shortened the time between impulse and purchase. It takes one click to own it, and install it. That鈥檚 absolutely relevant internationally.鈥