海角大神

Until last week, China鈥檚 leaders and propaganda machine were using fear-provoking, militaristic language to frame the country鈥檚 strict, 鈥渮ero-COVID鈥� strategy, vowing to 鈥渁nnihilate鈥� the epidemic, win the war, and save the nation from an 鈥渦nimaginable鈥� death toll. Armies of pandemic workers in white hazmat suits 鈥� party cadres, police, medical staff, and volunteers 鈥� performed heroic feats each night on television news, protecting residents and meeting their every need.

But as Beijing鈥檚 leaders this week made an abrupt shift towards relaxing COVID-19 controls amid rising popular discontent, their message has changed dramatically from one of fear to self-reliance.

鈥淚n the past three years, the virus has weakened but we have grown in strength,鈥� the Communist Party mouthpiece People鈥檚 Daily said in a commentary on Thursday, a day after the country rolled out a new, 10-point nationwide easing policy. 鈥淲e have survived the hardest period!鈥�

Overnight, people are being advised not to worry and, essentially, to fend for themselves 鈥� a head-spinning change for a population living in a steady state of anxiety from mass testing, constant health surveillance, and the ever-present risk of draconian lockdowns. But many embrace the newfound responsibility.

鈥淭he adjustment is a bit of a sharp turn,鈥� says Mr. Tian, a construction company worker in Beijing, which is currently facing its biggest outbreak ever. Overall, he welcomes the change as what he calls a belated acknowledgement of science and tamping down of unwarranted fear.

鈥淭his is not as scary as what [Chinese experts] exaggerated before,鈥� he says, asking to withhold his first name to avoid political retaliation for speaking to the media. 鈥淲e are probably more than a year behind [other countries].鈥�

As China faces its biggest COVID-19 wave ever, the move toward self-sufficiency may prove vital, as experts say the country鈥檚 strained medical system must focus on a large, vulnerable, elderly population.

cnsphoto/Reuters

Staff members remove signs guiding people to scan health codes, which have been used as a COVID-19 control strategy, after the government withdrew this measure, in Guangzhou, China, Dec. 7, 2022. Every province and major city in China has its own version of the health codes, which have not been eliminated, but they no longer need to be checked for 鈥渃ross-regional鈥� movements.

Biggest shift yet

The ten measures adopted on Wednesday by the epidemic control team of China鈥檚 State Council mark the biggest nationwide easing of the 鈥渮ero-COVID鈥� strategy yet. The main thrust of the changes is to give people greater leeway to decide if and when they get tested, and to care for themselves if they become ill.

The new rules halt the use of mass testing, limiting it to high-risk areas and professions. They also lift the requirement that most businesses and public places 鈥� from grocery stores to train stations and parks 鈥� demand proof of recent tests for entry. Only some institutions such as nursing homes, schools, and medical facilities still require the tests.

In a parallel move, the measures curtail the types of entities that require scanning of the health code tracking apps that virtually every Chinese has had to install on their cell phones to move around. Every province and major city in China has its own version of the health codes, which have not been eliminated. But the rules say they do not need to be checked for 鈥渃ross-regional鈥� movements, making travel less cumbersome.

The measures limit the scope of any lockdowns to specific buildings, floors, or households, in contrast to the previous policy that saw whole cities quarantined for months at a time.聽

And in a change welcomed by many Chinese, the new rules allow people who test positive with mild or no symptoms 鈥� and their close contacts 鈥� to care for themselves at home rather than go to makeshift shelters or hospitals.

鈥淲e can stay home and quarantine ourselves and take care of ourselves,鈥� say Yu Lei, a college graduate in Beijing who is currently unemployed.

鈥淲e can鈥檛 be too afraid,鈥� she adds. 鈥淚 am not worried about getting COVID, I am worried about finding an ideal job!鈥�

In encouraging self-reliance, China is moving closer to the approach taken by the United States, Europe, and many other countries since the beginning of the pandemic, where government health experts offer guidance and people decide how best to protect themselves.

In recent days, the state-run media has ramped up educational materials on self-care for COVID-19. In a related change, the new rules have lifted restrictions on the purchase of over-the-counter cold and flu medications, and people are rushing to buy them.

鈥淔ighting against the new coronavirus requires a good rest, a light diet, plenty of water, more fruits and vegetables, and less or no spicy food,鈥� the state-run newspaper Beijing Daily reported this week, citing Chinese experts.

Thomas Peter/Reuters

A woman rides past pandemic-prevention workers as COVID-19 outbreaks continue in Beijing, Dec. 8, 2022, the day after China announced the biggest nationwide easing of its "zero-COVID" strategy yet. The shift toward self-reliance is welcomed by many, but has also led to uncertainty amid record outbreaks.

鈥淔ear of the unknown鈥�

Yet ordinary Chinese and public health experts alike, while accepting the shift to self-reliance, say the reopening of the country is creating new worries.

鈥淓veryone is nervous 鈥� it鈥檚 a fear of the unknown, not necessarily of the coronavirus,鈥� says Mr. Liu, a migrant worker in Beijing, asking to withhold his first name when speaking with foreign media.

Although China鈥檚 鈥渮ero-COVID鈥� policy succeeded in keeping deaths and cases relatively low by world standards, the race to contain fast-spreading variants proved evermore costly in terms of lower economic growth and social constraints 鈥� and ultimately proved unsustainable.

As the outbreaks grew, Beijing was compelled for political and practical reasons to loosen up. But experts say the country failed to prepare by fully vaccinating its elderly population, importing more effective foreign vaccines, or building up its medical capacity and supply of intensive-care facilities.

In the views of many Chinese, the country is taking an approach that its leaders long warned against, known in Chinese as tangping, or 鈥渓aying flat.鈥�

鈥淚t鈥檚 basically laying flat now,鈥� says Mr. Liu, who says he is most worried about his unvaccinated mother, whose health is weak. With less testing and tracking, official data on cases is increasingly unreliable, adding to the sense of uncertainty.

鈥淲e don鈥檛 know what will happen next,鈥� he says.