海角大神

The Venezuelan government continued its attitude of not accepting responsibility for any of the problems of its country, but this time it went from the 鈥淲ho me?鈥� attitude to simply saying 鈥淚t鈥檚 your fault!鈥� 鈥� blaming the electric crisis on excess consumption and not on the inability and incapacity of the administration of President Hugo Ch谩vez to tackle the problems.

The electric problem is not new. Last year, the government blamed El Ni帽o for the crisis, but it quickly became clear that there was more to it, as it became evident that between the lack of maintenance, improvisation, and bad decisions, what was a well-run electrical network when Mr. Ch谩vez took over as president was run into the ground by an ignorant revoution. Despite this, the government declared victory many times over the electrical crisis and blamed problems on sabotage and the weather.

Then, after this weekend鈥檚 blackout in Zulia and neighboring states, it was time to shift the blame and put it on 鈥渢he people.鈥� How irresponsible can you get?

The reality is different. The Ch谩vez administration put a bunch of incompetent loyal military in the electric companies, slowly removing those that knew how to run the system and decide what to invest in and how to do so. Investment and maintenance were postponed, including that of the Guri dam that provides 70 percent of the electricity in the country.

But the crisis goes back to Minister Giordani deciding in 1999 to cancel five hydroelectric projects, a perfectly valid decision, but one that was not followed up by creating an alternate plan. This was followed by requesting the help from Cuban 鈥渆xperts鈥� who went to a distributed system, like that of Cuba, from the interconnected one that Venezuela had (has?). They built power plants but forgot the transmission lines. Back to the 1930s you all!

And while the government blames consumption, which has definitely gone up, it is its actions that have created the current situation. Zulia鈥檚 consumption was not particularly high when the blackout took place last week. The five transformers that exploded did not explode because of demand. They exploded at night, when offices are closed, ACs are off in these buildings and also in many stores. It was not 鈥減eak鈥� demand. Not even close to it.

But what can you expect from a government that builds power plants that produces more electricity than nearby consumption but fails to build the required power lines to take power elsewhere? Or how about buying power plants for Sidor (Venezuela's state-operated steel maker) last year at the heart of Venezuela鈥檚 power consumption, but failing to build power lines to take all of Guri鈥檚 power elsewhere?

So now the show is to make the people believe that it is not the Government鈥檚 fault. Blame the 鈥渃ompanies鈥� or the 鈥渂ig consumers." Impose a penalty on anyone that does not reduce consumption by 10 percent and give discounts to those that do by more than 20 percent.

Funny, these are capitalistic solutions from a government that froze rates 10 years ago, encouraging consumption, and that wants to give away a few million appliances to the 鈥減eople鈥� that it imported from China. As far as I know they don鈥檛 run on solar energy. Yes, making a consumer out of the last Venezuelan is a very desirable goal. But if you do it, you are going to have to generate all of the power required for them. And you better start charging for it.

But none of these connections exist in the Chavista mind. It is the giveaway that matters. The paternalistic, let鈥檚 give something for free to the masses so they vote for Hugo, the country be damned.

--- Miguel Octavio, a Venezuelan, is not a fan of Venezuelan President Hugo Chavez. You can read his blog .