海角大神

Thirty people died and dozens were wounded in two mass shootings within just 13 hours of each other in the United States, shocking the country and prompting calls from some politicians for tighter gun control.

The first massacre occurred on Saturday morning in the heavily Hispanic border city of聽El聽Paso, where a gunman killed 20 people at a Walmart store before surrendering to police.

Texas Governor Greg Abbott said the rampage appeared to be a hate crime, and police cited a 鈥渕anifesto鈥� they attributed to the suspect, a 21-year-old white man, as evidence that the bloodshed was racially motivated.

Across the country, a gunman opened fire in a downtown district of Dayton, Ohio, early on Sunday, killing nine people and wounding at least 26 others, police and the city mayor said. The assailant was shot dead by police.

The聽El聽Paso聽shooting reverberated on the campaign trail for next year鈥檚 U.S. presidential聽election, with several Democratic candidates denouncing the rise of gun violence and repeating calls for tighter gun control measures.

At least two candidates, Mayor Pete Buttigieg of South Bend, Indiana, and聽El聽Paso聽native Beto O鈥橰ourke, a former congressman, drew connections to a resurgence in white nationalism and xenophobic politics in the United States.

鈥淎merica is under attack from homegrown white nationalist terrorism,鈥� Mr. Buttigieg said at an event in Las Vegas.

President Donald Trump branded the shooting 鈥渁n act of cowardice,鈥� saying in a Twitter post, 鈥淚 know that I stand with everyone in this country to condemn today鈥檚 hateful act. There are no reasons or excuses that will ever justify killing innocent people.鈥�

A hallmark of Trump鈥檚 presidency has been his determination to curb illegal immigration. Critics say the rhetoric he has used around the issue, as well as other remarks about minorities, is divisive and has fueled racism and xenophobia.

Pope Francis condemned the spate of attacks on 鈥渄efenseless people鈥� in the United States, including a rampage last Sunday in which a gunman killed three people and wounded about a dozen at a garlic festival in Gilroy, California.

鈥楬ate Crime鈥�

In Texas, police and FBI investigators searched for clues as to what motivated the suspect, who is from Allen, Texas, a Dallas suburb some 650 miles east of聽El聽Paso, which lies on Rio Grande across the U.S.-Mexico border from Ciudad Juarez.

Multiple news media outlets, citing law enforcement officials, named him as Patrick Crusius.

Police said the suspect opened fire with a rifle on shoppers, many of them bargain-hunting for back-to-school supplies, then surrendered to officers who confronted him outside the store.

An聽El聽Paso聽police spokesman, Sergeant Robert Gomez, said on Saturday night police were interviewing the suspect, while investigators continued to collect evidence at the crime scene.

Several local politicians said the gunman was an outsider, suggesting he had traveled hundreds of miles from the Dallas area to commit mass murder. But Gomez declined to say how long the suspect might have been in聽El聽Paso聽before the shooting.

El聽Paso聽Police Chief Greg Allen said investigators were examining a 鈥渕anifesto鈥� from the suspect indicating 鈥渢here is a potential nexus to a hate crime.鈥�

A four-page statement posted on 8chan, an online message board often used by extremists, and believed to have been written by the suspect, called the Walmart attack 鈥渁 response to the Hispanic invasion of Texas.鈥�

It also expressed for support for the gunman who killed 51 people at two mosques in Christchurch, New Zealand, in March.

CNN reported the FBI had opened a domestic terrorism investigation.

鈥淲e are going to aggressively prosecute it both as capital murder but also as a hate crime, which is exactly what it appears to be,鈥� Texas Governor Abbott told reporters.

El聽Paso聽and Ciudad Juarez, together with the neighboring city of Las Cruces, New Mexico, form a metropolitan border area of some 2.5 million residents constituting the largest bilingual, bi-national population in North America.

Mexico鈥檚 President Andr茅s Manuel L贸pez Obrador聽said three Mexican nationals were among the 20 people killed in the shooting, and six others were among 26 victims who were wounded.

The carnage ranked as the eighth-deadliest mass shooting in modern U.S. history, after a 1984 shooting in San Ysidro, California, in which 21 people died.

Rapid police action

In Dayton, a riverfront city of about 140,000 people in southwestern Ohio, a gunman dressed in body armor opened fire in a downtown district, unleashing carnage that could have been much worse if not for the rapid intervention of police.

Officers who were on routine patrol nearby were on the scene in less than a minute and shot the attacker dead, likely preventing a much higher casualty toll, police and the city鈥檚 mayor said.

Assistant Police Chief Matt Carper said the shooting began at 1 a.m. local time in Dayton鈥檚 Oregon District, a downtown historic neighborhood popular for its nightclubs, restaurants art galleries, and shops.

The motive was not immediately clear, and investigators believe the individual had acted alone, Mr. Carper said.

The authorities did not disclose the shooter鈥檚 identity.

A total of 10 people were killed, including the assailant. Twenty-six others were injured and taken to hospitals across the area, Mayor Nan Whaley told reporters, though the extent of their injuries was not known.

She said the suspect was wearing body armor and was armed with a rifle firing .223-caliber rounds with high-capacity ammunition magazines.

FBI agents were assisting in the investigation.

This story was reported by Reuters.