海角大神

And the word of the year is ...

Word of the Year 2018 selections provide a glimpse into the preoccupations of English-speakers.

|
Altaf Qadri/AP
A boy stands next to burning garbage on the outskirts of New Delhi, India, Oct. 30, 2018. Air quality in the Indian capital region is sometimes poor enough to be described as "toxic," Oxford Dictionaries' word of the year.

If you had to choose a word that captured the mood of the past year, what would it be?聽

Several dictionaries have announced their picks for the Word of the Year 2018, and their selections provide a glimpse into the preoccupations of English-speakers.

Oxford Dictionaries chose toxic as the WOTY. It occurred most frequently in the literal toxic chemical, perhaps in response to the poisoning of a former Russian intelligence officer and his daughter in March. But it also featured prominently in metaphorical phrases such as toxic masculinity, a cultural ideal of manliness that valorizes it as aggressive, competitive, hypersexual, and violent; and toxic environment, the poisonous atmosphere that can occur in workplaces when people perceive too much toxic masculinity in the air.聽

Oxford also released a shortlist including the wonderful cakeism. This refers to the idea that one can indeed have one鈥檚 cake and eat it, too, which was coined in Britain after a parliamentary aide was photographed with notes on the Brexit negotiations: 鈥淲hat鈥檚 the model? Have cake and eat it.鈥 This is an unusual use of the suffix -ism, which more typically expresses characteristics of the word to which it is attached, as in 鈥渉eroism,鈥 鈥渄espotism,鈥 or 鈥淢arxism.鈥 Cakeism thus looks like it should refer to sugary deliciousness, not the blithe refusal to acknowledge difficult choices.

At Dictionary.com, the lexicographers chose misinformation, 鈥渇alse information that is spread, regardless of whether there is intent to mislead.鈥 Disinformation, in contrast, is deliberately misleading. Linguist-in-residence Jane Solomon explains that the choice of the seemingly milder mis- was meant to be a 鈥渃all to action,鈥 reminding us that we all contribute to the culture of 鈥渇ake news鈥 when we share things online without thinking. 聽

Some dictionaries prefer to poll readers, and that鈥檚 how Cambridge Dictionary got nomophobia, 鈥渇ear or worry at the idea of being without your mobile phone or unable to use it.鈥 To me, the choice also reflects people鈥檚 fascination with portmanteaus (a blending of two separate words) 鈥 words like carcolepsy, falling asleep as soon as you get in the car, or destinesia, getting to where you wanted to go but forgetting why you went there in the first place.聽

If I had to pick a WOTY it would be yeet, a word I heard my teenage daughter utter daily. Yeet has rare flexibility. It can be an exclamation: 鈥淵eet! You made cookies!鈥 It can be a verb meaning to hurl something: 鈥淵eet it in the trash鈥 鈥 or, by extension, to leave: 鈥淚t鈥檚 3:00; let鈥檚 yeet!鈥 It can function as an adjective, too. It is almost never used without a little bit of irony, however, demonstrating an unusual ability to express both enthusiasm and teenage detachment.聽

Let鈥檚 hope 2019 is a yeet year!

You've read  of  free articles. Subscribe to continue.
Real news can be honest, hopeful, credible, constructive.
What is the Monitor difference? Tackling the tough headlines 鈥 with humanity. Listening to sources 鈥 with respect. Seeing the story that others are missing by reporting what so often gets overlooked: the values that connect us. That鈥檚 Monitor reporting 鈥 news that changes how you see the world.
QR Code to And the word of the year is ...
Read this article in
/The-Culture/In-a-Word/2019/0103/And-the-word-of-the-year-is
QR Code to Subscription page
Start your subscription today
/subscribe