海角大神

Why we dread the deadline

Deadline offers a rare case in which the popular etymology of a word turns out to be accurate. Originally it was a line that promised death if you went over it.

|
Steve Marcus/Reuters
A man types into a keyboard during the Def Con hacker convention in Las Vegas, Nevada on July 29, 2017.

When I鈥檓 not writing this column, I鈥檓 working on a book, and I鈥檝e got a deadline. I feel as though a sword of Damocles is hanging over me. I鈥檓 under Edgar Allen Poe鈥檚 pendulum, and every tick of the clock brings its blade closer. I鈥檓 far from the only writer to feel that deadline is too close to the literal, that something terrible will happen if I cross that line.聽

Deadline offers a rare case in which the popular etymology of a word turns out to be accurate. Originally it was a line that promised death if you went over it. In the Confederate prisoner-of-war camp known as Andersonville, guards built a railing 15 to 20 feet inside the stockade wall. A Union prisoner recalls that 鈥渋f this was crossed, or even touched, the guards would fire upon the offender without warning.鈥 An account from 鈥渢he Southern perspective鈥 claims that guards warned inmates if they got too close to the line, but both sides agree that men were shot for crossing the 鈥渄ead line.鈥澛

After Andersonville, deadline came to be used metaphorically of other dangerous boundaries. An 1884 article describes the deadline between good health and indigestion, where 鈥渁 single dish of the most wholesome food鈥 might push a person to the wrong side.

As millions of young people left the working world and joined the armed forces in World War I, 鈥渢he age deadline鈥 became a subject of public debate. Until the war forced companies to rely more on older workers, men on the wrong side of the line 鈥 40 to 45 years of age or with gray hair, whichever came first 鈥 were less employable, and likely to find themselves 鈥渢hrown upon the scrap heap in middle life,鈥 as the Saturday Evening Post put it. The war offered an opportunity to reevaluate what we would now call age discrimination, or ageism, but it did not solve the problem. Many charge that the age deadline that existed in industry before World War I is still in force in today鈥檚 tech world.

By the 1920s, deadline had acquired its primary contemporary meaning: the time by which something must be completed. People began to 鈥渕iss鈥 or 鈥渕ake鈥 deadlines, not cross them. 聽 聽

Journalists and other writers seem to have been the first to use the word this way and pointed out how ominous it sounds from the get-go. In 1928, a writer at the Chicago Tribune explained: 鈥淒eadline. The word has a gruesome sound.... [T]he man who is writing or editing a last minute story, with one eye cocked to watch the hands of the clock inching along with frightful speed to the deadline time, feels it to be something dreadful indeed.鈥 I couldn鈥檛 agree more! 聽 聽

Meanwhile, the clock keeps ticking ...聽

You've read  of  free articles. Subscribe to continue.
Real news can be honest, hopeful, credible, constructive.
What is the Monitor difference? Tackling the tough headlines 鈥 with humanity. Listening to sources 鈥 with respect. Seeing the story that others are missing by reporting what so often gets overlooked: the values that connect us. That鈥檚 Monitor reporting 鈥 news that changes how you see the world.
QR Code to Why we dread the deadline
Read this article in
/The-Culture/In-a-Word/2018/0719/Why-we-dread-the-deadline
QR Code to Subscription page
Start your subscription today
/subscribe